When a joke goes too far.